Kodi hiç duymadığınız ya da günlük olarak dini olarak kullandığınız bir uygulama. Günümüzde çevrimiçi olarak kullanılabilen en esnek ve güvenilir ortamlardan biri olan Kodi, temel Windows, Mac OS ve Linux bilgisayarlardan bahsetmeksizin Amazon Fire TV'niz ve Android telefonlarınız ve tabletleriniz dahil bir dizi cihaza kurulabilir. Kodi'nin hem internet üzerinden hem de yerel ağınızdan veya depolama alanınızdan akış yoluyla oynayabileceği içerik miktarıyla Kodi'nin, medyanız için bugün kullanacağınız en iyi platformlardan biri olduğu açıktır; etkin Windows Media Center. Kodi'yi kullanarak, doğrudan internetten videolara, müziğe, podcast'lere ve daha fazlasına erişebilirsiniz. Bu arada, Netflix, Spotify ve YouTube seçenekleri de dahil olmak üzere genel kullanıma hazır eklentilerle, platformunuzdaki Fire OS'nin tamamını değiştirmek yerine Kodi'yi kolayca kullanabilirsiniz; bunun yerine Kodi üzerinden akış içeriğine geçiş yapabilirsiniz. Tabii ki, odadaki filleri de ele almamız gerekiyor: Kodi, kullanıcıların korsan içerik ve TV yayınları yayınlamasına olanak tanıyor ve hem Kodi hem de TechJunkie'deki yazarlar yasadışı içerik için HTPC platformunun kullanımını desteklemiyor. Milyonlarca insanın Kodi'yi tüm dünyada kullandığı bir özellik.
Kodi'nin popülaritesi ile, bazı kullanıcıların içeriklerini okumak için altyazı kullanmaya ihtiyaç duymaları veya bunları kullanmaları istenebilir. Altyazılar, işitme engelli izleyiciler için iyi olsa da, insanların normal olmayan ses seviyelerinde içerik izlemelerine, kendi olmayan dilleri anlamalarına ve izleyicilerin sık sık söylenen kalın aksanlarla söylenenleri duymalarına yardımcı olur. görüntüleme deneyimini bozabilir. Altyazılar, çok sayıda izleyici için eğlencenin gerekli bir parçası ve neyse ki, Kodi medya oynatıcınızla altyazıları indirmeyi ve kullanmayı tamamen destekliyor ve Kodi v13 “Gotham” dan beri destekliyor. Yine de, ayarlarınıza dalmanız gerekecek altyazıları etkinleştirdiğinizde altyazıları web'den almak için bir eklentiye ihtiyacınız olacaktır. Kodi müşterinize altyazı eklemeye başlayalım.
Altyazıları Etkinleştirme
Standart Kodi video oynatma penceresinde altyazıları indirmek ve görüntülemek için, Kodi cihazınızda altyazıların etkin olduğundan emin olmamız ve eğer değilse, tekrar yazılımın içine eklememiz gerekir. Kodi, altyazıların platformunuza eklenmeden önce etkinleştirilmesini gerektirir; böylece, indirilen altyazı paketleri hizmeti kullanırken ortaya çıkmazken, kullanıcıların kafalarının karışmamasını sağlamak için.
İstediğiniz platformda Kodi'yi açarak başlayın, PC, Android cihaz, Fire Stick veya Kodi geliştiricileri tarafından desteklenen diğer platformlardan herhangi biri. Uzaktan kumanda, imleç veya ok tuşlarını kullanarak, Konfigürasyonlar menüsünü açmak için ekranın sol üst kısmındaki Ayarlar simgesini seçin. Kodi oynatıcınızın tercih listesini açmak için ilk tercih olan “Oynatıcı Ayarları” nı seçin. Menünün sol tarafında, Videolar, Müzik, Diskler ve benzeri seçenekleri değiştirmek için bir seçenek listesi göreceksiniz; altyazı ayarları seçeneklerini bulacağımız “Dil Ayarları” na erişene kadar bu listeyi aşağı kaydırın.
Menüde, Altyazılar alt başlığını bulun (listede ikinci sırada) ve “Orijinal Akış Dilinde” olarak ayarlandığından emin olun. Alternatif olarak, içeriği farklı bir dilde izlemek istiyorsanız, bu seçeneği desteklemek üzere ayarlayabilirsiniz. tek bir seçenek. Ayrıca bu ayarlar menüsünde, yazı tipi tercihini değiştirme seçeneği de dahil olmak üzere, altyazıların Kodi'de nasıl görüneceğini değiştirme seçenekleri olduğunu unutmayın. Varsayılan olarak, bu seçenek oldukça standart bir sans serif fontu olan Arial olarak ayarlanmıştır, ancak Arial'i okumakta zorluk çekiyorsanız, bunu teletext'e de ayarlayabilirsiniz. Bu ayarı yaptıktan sonra, altyazı paketlerinin cihazınıza nasıl indirileceğini düzenlemek için İndirme Servisleri seçeneklerine gidin. Altyazı dili tercihlerinizin, görüntülemek istediğiniz dil (ler) in, İngilizce veya başka bir seçenek olarak ayarlandığından emin olun. İngilizce varsayılan seçimdir, ancak isterseniz daha fazla paket ekleyebilirsiniz. Son olarak, altyazı paketleriniz için uygun indirme konumunu, video akışı indirme işleminin yanında (varsayılan olarak) veya platformunuzun başka bir yerinde saklamak istediğiniz yerde ayarladığınızdan emin olun. Tüm bunlar ayarlandığında, ayarlardan çıkıp ana Kodi menüsüne dönebilirsiniz.
Altyazı İstemcisi Ekleme
Artık platformunuz için altyazı ayarlarını yapılandırdığımızda, cihazınızda altyazıları doğru kullanabildiğinizden emin olmak için Kodi için bir eklenti indirmemiz gerekecek. Kodi, cihazınız için her türlü uygulamaya ve eklentiye açık ve erişilebilir olması amacıyla üretilmiştir; Çoğu kullanıcının Kodi'yi en sevdikleri medya akışı hizmeti olarak seçmesinin ana nedeni budur. Kodi, kullanıcıların uygulama depolarını kullanarak hem onaylanmış hem de üçüncü taraf eklentilerini Kodi örneğine eklemelerine olanak tanır, ancak altyazılar gittiği sürece, altyazıları kullanmak için bir dış depo eklemek zorunda kalmayacağız. Kodi, addon tarayıcıdan Kodi platformunuza ekleyebileceğiniz geniş bir onaylı ve varsayılan uygulama listesiyle birlikte gelir ve altyazılar bile kendi kategorilerine sahiptir. Dallayalım.
Eklenti tarayıcısını, ekranın sol tarafındaki Eklentiler menüsüne tıklayarak Kodi ana ekranından açarak başlayın. Bu, cihazınızda etkin olan her eklentinin bir listesini açar, ancak cihazınıza altyazı eklememiz gereken eklenti tarayıcısına bir kısayol da verir. Kodi'de Eklenti tarayıcısını açmak için ekranın sol üst kısmındaki açık kutu simgesine tıklayın veya dokunun, bu size müşterinize nasıl yeni uygulamalar ekleyeceğiniz konusunda beş seçenek sunar. Kodi'de zaten mevcut olan depoları kullanmamız gerekiyor, bu nedenle üçüncü seçeneği olan “Depodan Kur” u seçin. Bu menüyü açın, ardından listeden Altyazılar'ı seçin. Alfabetik sıraya göre sıralanır, böylece menünün altındaki alt yazı eklentileri için seçenek bulacaksınız.
Altyazı kategorisi, indirmeyi seçebileceğiniz, çoğu başlıklarında URL olarak görünen seçeneklerin ve seçimlerin uzun bir listesini yükleyecektir. İstediğiniz servisi indirebilirsiniz, ancak OpenSubtitles.org adresini kullanmanızı öneririz. Çoğu altyazı için açık bir platform olarak, OpenSubtitles.org, hem yerel hem de gerçek zamanlı olarak herhangi bir sayıda videoya alt ek eklemenizi kolaylaştırır. Hem televizyon hem de filmler için altyazıları izlerler, böylece hangi medya türünü izlerseniz izleyin, altyazı seçeneklerini yakalayabilir ve herhangi bir listeye kolayca ekleyebilirsiniz. Kodi platformunuza OpenSubtitles ekleme seçeneğini tıklayın, ardından menü seçeneğine yükle seçeneğini tıklayın.
Şimdi cihazınıza OpenSubtitles'i yüklediğimize göre, web tarayıcınızı bilgisayarınıza açın ve OpenSubtitles'ın web sitesini bilgisayarınıza yüklemek için bu bağlantıyı kullanın. Platformu kullanmak için, Kodi eklentisi bir hesap gerektirdiğinden, web sitelerinde OpenSubtitles'a kaydolmanız gerekir. E-posta adresinizi, kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin ve hesabınızı kaydetmek için CAPTCHA'yı tıklayın. CAPTCHA yüklenmiyorsa, reklam engelleyicinizi devre dışı bırakmanız gerekebilir. Hesabınızı kaydetmeyi tamamlamak için bağlantının e-postanızı kontrol etmeniz gerekir; e-posta gelen kutunuzda görünmüyorsa, OpenSubtitles tarafından sağlanan bağlantıyı kullanarak e-postayı yeniden göndermeniz gerekebilir. Hesabınız kaydedildikten sonra, Kodi'ye geri dönün ve bu ekrandaki “Yapılandır” simgesine basın. Yapılandır simgesi griyse, menüden çıkıp OpenSubtitles sayfasına tekrar girin. Konfigürasyon menüsünde, kullanıcı adınız ve şifreniz için girişleri göreceksiniz; onları girin ve Tamam'ı seçin. OpenSubtitles, Kodi'ye eklendikten sonra, önceki menüye geri dönersiniz; burada Kodi'nin ana menüsüne geri dönebilirsiniz.
OpenSubtitles'ı Etkinleştirme
OpenSubtitles'ı Kodi'ye ekledikten sonra, yapılacak tek şey OpenSubtitles'ın etkin olmasını ve platformunuzda düzgün çalışmasını sağlamaktır. Eklentiyi Kodi'ye yüklemiş olsanız da, aslında ayarlara geri dönene ve uygulamanın etkinleştirildiğinden ve Kodi'ye eklediğiniz video hizmetlerinden herhangi biriyle çalışmaya hazır olduğundan emin oluncaya kadar düzgün çalışmayabilir. Bunu yapmak için altyazı tercihlerimize tekrar bakmak için Ayarlar menüsüne geri dönmemiz gerekecek.
Tercihlerinizi açmak için Ayarlar dişli simgesine tekrar tıklayarak veya dokunarak başlayın ve Oynatıcı Ayarları'nı tekrar seçin. Soldaki menüden tekrar Dil ayarları'nı seçin ve bir kez daha İndirme Servisleri ayarına gidin. Kodi'nin ayarlarının bazı yeni seçeneklerle yenilendiğini göreceksiniz ve bunlar değişmesi gerekenler. Önceden, Kodi örneğinizin varsayılan altyazı seçeneklerini ayarlama seçeneği yoktu, çünkü altyazılarınız için bir seçenek eklememiştiniz. Artık OpenSubtitles.org, Kodi'nin içine kurulmuş durumda, varsayılan altyazı indirme ayarlarınızı değiştirebilir ve değiştirebilirsiniz.
Kodi'nin içinde değişmek için bakmamız gereken dört ana ayar var. Bu ayarlar Kodi cihazınızın, video yayınlarınıza yüklemek için kendi kişisel tercihlerinize bağlı olarak altyazıları düzgün şekilde göstermesini sağlar.
- Altyazıları ararken duraklat : Bu ayar varsayılan olarak etkindir ve Kodi oynatıcınızın, bir kez etkinleştirildiğinde altyazılar için web'de arama yaparken videonuzun oynatılmasını duraklatmasını sağlar. Bu, önce ekranınızda altyazılar olmadan izlemekte olduğunuz hiçbir programı veya filmi kaçırmayacağınız anlamına gelir, ancak bu, içeriğinizi seçmeden önce bir süre beklemeniz gerekebileceği anlamına gelir. Bunu etkinleştirmek istemiyorsanız, ayarı kaldırarak devre dışı bırakabilirsiniz.
- İlk altyazı otomatik indir : Varsayılan olarak devre dışı bırakılmış olan bu ayar, ilk listeyi OpenSubtitles uygulamasında ilk seçmenize gerek kalmadan otomatik olarak indirmenize izin verir. Bu seçenek aslında ana içeriğin büyük bir kısmı için iyi çalışır, çünkü içeriğiniz için hangi seçeneği kullanmak istediğinizi zekice tahmin eder, ancak otomatik olarak indirme altyazıları istiyorsanız geçiş özelliğini etkinleştirerek yine de seçmeniz gerekir.
- Varsayılan TV şovu servisi ve Varsayılan film servisi : Bu son iki ayar, listedeki içeriği değiştirmek için cihazınızın altyazıları doğru şekilde desteklemesine izin veren ayarlardır. Bu ayarlar, seçim yapmak için bir seçeneğinize kadar görünmez ve içeriği görüntülerken varsayılan altyazı sağlayıcınızı seçmenize izin verir. Bunların her ikisi için de, üzerlerine tıklamak ve OpenSubtitles.org veya kullanmak istediğiniz diğer altyazı servislerini kullanmayı etkinleştirmek isteyeceksiniz. Bir altyazı servisi ilk eklediğinizde, bu Yok olarak ayarlanacaktır, bu yüzden bu menüden çıkmadan önce değiştirdiğinizden emin olun.
Bunları uygun gördüğünüz gibi ayarladıktan sonra, Kodi ana menüsüne geri dönebilirsiniz.
***
Artık altyazılarınızı OpenSubtitles aracılığıyla çalışacak şekilde ayarladığınıza göre, Kodi'de oynattığınız herhangi bir videonun hizmeti kullanarak otomatik olarak altyazıları arama seçeneğine sahip olacağını göreceksiniz. Video yayınında, oynatıcı arayüzünde ayarlarınızdan OpenSubtitles seçmenize olanak sağlayan bir altyazı simgesi olacaktır. Oradan, önerilen listeleri otomatik olarak yükleyebilir veya eşleşen altyazıları manuel olarak arayabilirsiniz. Oradan, otomatik olarak UI üzerinden çalınırlar ve nihayet Kodi'de doğal olarak altyazıları kullanabilirsiniz. Bugün piyasadaki tek güvenilir altyazı hizmeti olan OpenSubtitles, sık kullanılanlarımızdan biridir ve ücretsiz kaydıyla, içeriği oynatmak için bilgisayarınıza, tabletinize veya televizyonunuza eklemek kolaydır. Kodi, hem yerel olarak hem de akış ağınızı kullanarak en sevdiğiniz filmleri ve TV şovlarını izlemenin harika bir yoludur ve şimdi cihazınıza altyazılar eklediğinizden, en sevdiğiniz eğlenceyi daha iyi bir hale getirir.
