En popüler akış servislerinden biri olarak, Netflix'in mükemmel altyazı ve altyazı sunması şaşırtıcı değildir. Apple TV'niz varsa, Netflix'te açıklamalı altyazıyı açıp kapamanın yolları.
Altyazılar nedir?
Kapalı resim yazısı (CC), muhtemelen YouTube’dan bildiğiniz bir seçenektir. Bir filmi izlerken “” veya “” gibi şeyler gördüyseniz, altyazıları kullandınız. Altyazıların konuşulan dilin çevirileri yazıldığı yerlerde (bir dilden diğerine çevirmekten bahsediyor olsak da), kapalı başlıklar sesli yazılardır.
Diyaloğa ek olarak, ses efektleri, müzik ve onomatopoeic sesleri gibi şeyler de altyazılı olmayan kapalı başlıklar halinde açıklanmıştır. Ama neden kapalı başlıklar kullanın?
Kapalı Başlık Kullanımları
Tabii ki, kapalı başlıklar öncelikle işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kişilere yöneliktir. Ancak, aynı zamanda işitme sorunu olmayan insanlar tarafından da yaygın olarak kullanılmaktadır. Örneğin, TV'nizin sesini kısmanız gereken durumlarda ve yeterince yüksek olmayan cihazları kullanırken kullanışlıdır.
Kapalı yaygın olarak bulunan çapraz cihazdır. Tüm Apple TV'ler ve Netflix, kapalı altyazıları açma veya kapatma seçeneğini sunar. Ancak, Apple TV'de Netflix'te açıklamalı alt yazı kullanmak istiyorsanız, bir kılavuz elinize ihtiyacınız olabilir. İşte nasıl yapılacağı.
Apple TV 2 ve 3
Altyazıları veya altyazıları ayarlama rehberi, 2- ve 3 serisi Apple TV'lerde aynıdır. Öncelikle, Yazılım Sürümü 5.0 veya sonraki sürümlerine güncellemeniz gerekir. Şimdi, altyazı ayarlarını Apple TV menüsünden ayarlamanız ve ardından Netflix uygulamasında ayarlamalar yapmanız gerekir. Apple TV ana ekranına gidin ve Ayarlar'a, ardından Genel ve sonra Erişilebilirlik'e gidin . Erişilebilirlik ekranında, Kapalı Başlıklar + SDH seçeneğini etkinleştirin.
İstediğiniz altyazı / kapalı resim yazısı görünümünü özelleştirmek için Stil'i kullanın ve işiniz bittiğinde, devam edin ve Netflix uygulamasını başlatın. Oynamak istediğiniz TV şovunu / filmi seçin ve Apple TV uzaktan kumanda cihazının ortasındaki düğmeyi basılı tutun. Açılan ekranda Kapalı Caption + SDH seçeneklerini seçin.
Apple TV 4 ve 4K
Apple TV 4 / 4K söz konusu olduğunda, altyazıları ve altyazıları etkinleştirmek için tvOS 9.0 sürümüne veya daha üstüne ihtiyacınız olacak.
Apple TV menüsünde altyazı ve resim yazısı ayarlarını yapmaya başlayın ve ardından Netflix uygulamasında işleri ayarlayın. Apple TV giriş ekranında, Ayarlar'a, Genel'e gidin ve Erişilebilirlik penceresinde, Kapalı Başlıklar + SDH'yi etkinleştirin. Apple TV’nize gelince yapmanız gereken tek şey bu, ancak Netflix uygulamasında hala bir şeyler ayarlamanız gerekiyor.
Netflix uygulamasını başlattıktan sonra, izlemek veya Apple TV 4 uzaktan kumandasındaki dokunmatik yüzeyde kaydırmak istediğiniz programı veya filmi oynatın. Bu ekrandan, istediğiniz altyazı dilini veya kapalı altyazıyı seçebilir, ayrıca kapalı altyazı + SDH seçeneklerine erişebilirsiniz. Bu işlemi ileride başvurmak üzere kolaylaştırmak için, Ayarlar -> Genel / Erişilebilirlik -> Erişilebilirlik Kısayolu -> Kapalı Başlıklar seçeneğine giderek, Siri uzaktan kumandasındaki Erişilebilirlik Kısayoluna kapalı resim yazısı atayın.
Altyazıları Kapatmak
Altyazıları veya altyazıları kapatmak, tüm süreci yukarıdan yaptığınız gibi, açmadan çok daha kolaydır. Ayarlar -> Genel -> Erişilebilirlik bölümüne gidin ve Kapalı Başlıklar + SDH seçeneğini devre dışı bırakın . Bu seçenek tüm Apple TV'ler için aynı şekilde çalışır. Alternatif olarak, Siri tuşunu basılı tutarak “ Kapalı başlıkları kapat ” diyebilirsiniz . ”
Kapalı Başlıkları Özelleştirme
Belirtildiği gibi, Stil ekranını kullanarak altyazı ve altyazı stillerini kişiselleştirebilirsiniz. Bu ekrana gitmek için, Ayarlar -> Genel -> Erişilebilirlik bölümüne gidin. Burada, seçilen stili Adlandırma kutucuğunu kullanarak isimlendirebilir ve yazı tipini, boyutunu ve rengini ilgili Yazı Tipi, Boyut ve Renk kutularıyla birlikte seçebilirsiniz.
Arka plan kutusu, fontun önünde ayarlanacağı kutunun rengini seçmenize izin verir. Opaklık, altyazıların ne kadar opak / saydam görüneceğini seçmenizi sağlar. Gelişmiş Araçlar, metin opaklığını, vurgularını ve kenar stilini ayarlamanızı sağlar.
Apple TV, Netflix ve Kapalı Başlıklar
Apple TV'nizde Netflix'te kapalı başlıklar kullanmak aşırı derecede karmaşık olmasa da, başlangıçta ayarlanması biraz zaman alabilir. Ayrıca, izlemek istediğiniz her şov veya film için Netflix uygulamasında + SDH'deki altyazıları etkinleştirmeniz gerekir. Bu nedenle TV 4 ve TV 4K'da Erişilebilirlik Kısayolu seçeneğini kullanmak harika bir seçenektir.
Açıklamalı altyazıları ne zaman kullanma eğilimindesiniz? Yoksa altyazıları mı tercih edersiniz? Aşağıdaki yorum bölümünde tartışın.
