Kapalı başlıklar yıllardır etrafta olmuştur ve televizyonu o zamanlar işitme güçlüğü çekenlere erişilebilir hale getirmiştir. Farklı yeteneklere sahip insanların aynı TV şovlarını ve filmlerini izleyebilmeleri ve farklı şekillerde en iyi şekilde yararlanabilmeleri harika bir seviyedir. Bu eğitici yazı, Samsung akıllı TV'de kapalı başlıkları nasıl kullanacağınızı gösterecektir.
Ayrıca makalemize bakın Samsung vs Vizio TV - Hangisini Satın Almalısınız?
Altyazılar, TV’deki CC, altyazılardan kilit bir şekilde farklılaşır. Bir süre sonra buna daha çok gireceğim. İlk önce Samsung akıllı TV'de altyazıların nasıl açılıp kapatılacağını göstereceğim. Sürecin herhangi bir TV modeli veya modeli için aynı olması gerekir, ancak Samsung'um olduğu için bunu örnek olarak kullanacağım.
Samsung akıllı TV'de altyazıları açın
Samsung akıllı TV'deki altyazıları açmak için, menüye uzaktan kumandadan erişmeniz gerekir. Oradan Erişilebilirlik menüsünü kullanıyoruz.
- Televizyonunuzu açın ve Samsung uzaktan kumandanızdaki Menü tuşuna basın.
- Genel menüsünden Erişilebilirlik'i seçin.
- Ekranın üstündeki Kapalı Başlıklar arasında geçiş yap.
- Metin türünü, boyutunu ve rengini ayarlamak için Başlık Modu'nu seçin.
Eski Samsung TV'lerde veya farklı bölgelerdeki menülerde menüler farklı olabilir. Kapalı açıklamalı alt yazıları etkinleştirmenin bir başka örneği şuna benzer:
- TV'nizi açın ve Samsung uzaktan kumandanızda Menü öğesini seçin.
- Kurulum ve Tercihler'i seçin.
- Resim yazısı ve sonra Tamam'ı seçin.
- Seçeneğiniz varsa başlıkları ayarlayın.
Samsung akıllı TV'de altyazıları kapatın
Artık altyazılara ihtiyacınız yoksa, onları açtığınız şekilde kapatabilirsiniz.
- Uzaktan kumandadaki Menü tuşuna basın.
- Genel menüsünden Erişilebilirlik'i seçin.
- Ekranın üstündeki Kapalı Başlıklar arasında geçiş yap.
Bunu zaten yaptığınız ve bunları zaten kapattığınız için altyazı ayarları ile uğraşmanıza gerek yok. Yukarıdaki ikinci örnekte olduğu gibi farklı bir menü kurulumunuz varsa, bunu tekrarlayın ancak açık yerine kapalı seçeneğini seçin. Sonuç aynı olmalı.
Samsung akıllı TV'de kapalı başlıklar kapanmaz
Ya yukarıdakileri yaptıysanız, ancak başlıklar kapanmazsa? Bu, tüm TV kurulumlarında çok yaygın bir sorundur. Özellikle misafirleriniz, ev bakıcılarınız, çocuk bakıcınız veya başka bir şeyiniz varsa. Birisi CC'yi etkinleştirdiyse ve devre dışı bırakmayı denediyseniz ancak kaybolmazsa, muhtemelen TV'nizde yok.
Kapalı başlıklar da kaynakta etkinleştirilebilir. Kablo kutunuz, uydu kutunuz, TiVo, Roku ya da her neyse. Kaynak cihazınızdaki ayarları kontrol ettiğinizden ve orada da açıklamalı altyazıyı çevirdiğinizden emin olun. TV'nizde kapatsanız bile, kaynak cihazınızda etkinleştirilmişse, yine de TV'ye gönderilir.
Örneğin, bir Roku'da bunu yapın:
- Roku uzaktan kumandanızdaki '*' tuşuna basın.
- Kapalı Başlıklar'ı seçin ve Kapalı olarak değiştirin.
- Menüden çıkmak için tekrar '*' tuşuna basın.
Kablo ve uydu kutuları ve diğer cihazlar değişkenlik gösterebilir ancak genel bir fikir edinebilirsiniz.
Altyazılar ve altyazılar arasındaki fark nedir?
Yüzeyde, açıklamalı altyazı altyazılarla neredeyse aynı görünüyor. İşitme güçlüğü çekenler için fark çok büyük olabilir.
Bir altyazıya bakarsanız, gösterilen sahne içindeki tüm diyalogların bir kopyasını göreceksiniz. Orijinal sesi kullanamayan herkes için ve sürmekte olanları takip etmek ve TV şovunun veya filmin istediğiniz şekilde keyfini çıkarmak için dublajlı sürümleri olmayan filmler için tasarlanmıştır. Esas olarak dili anlamayanlar için, işitme bozukluğu olan kişiler için değil, her ikisi tarafından da kullanılsa bile tasarlanmıştır.
Altyazılara bakın ve hala metin iletişim kutusunu göreceksiniz, ancak daha fazlasını da göreceksiniz. Neler olup bittiğini, herhangi bir arka plan gürültüsünü veya ses efektini ve sahne içindeki herhangi bir sesi açıklamalarını görmelisiniz. Buradaki fikir, içerikle daha fazla ilgilenmek için izleyiciye daha fazla bilgi eklemek.
Altyazılar, işitme engelliler yerine dili anlamada güçlük çekenler için tasarlanmıştır. Bu izleyiciler için de işe yarasa da, amaç bu değil. Kapalı altyazı, işitme engelliler içindir ve izleyicinin ondan daha fazla keyif alabilmesi için mümkün olduğu kadar fazla bir sahneyle iletişim kuracak şekilde tasarlanmıştır.
Bazı işitme engelli izleyiciler, gösterinin tadını çıkarmaya yetecek kadar altyazı bulabilirken, diğerlerinin daha fazla almak için altyazılara ihtiyacı olabilir. Her iki durumda da, bir Samsung akıllı TV'de altyazıların nasıl kullanılacağını biliyorsunuz.
